Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكننا انتظار الصباح هنا
Bulgarian[bg]
Можем да изчакат дневна светлина тук.
Danish[da]
Vi kan vente på, at solen går ned her.
Greek[el]
Μπορούμε να περιμένουμε το φως της ημέρας εδώ.
English[en]
We can wait out the daylight here.
Spanish[es]
Podemos esperar aquí a que se pase el día.
Persian[fa]
هوا که روشن شد مي تونيم همينجا منتظر بمونيم.
Finnish[fi]
Voimme olla valoisan ajan täällä.
Hebrew[he]
נוכל לחכות כאן עד רדת החשכה.
Croatian[hr]
Možemo čekati na svjetlo dana ovdje.
Hungarian[hu]
Itt kivárhatod a nappalt.
Indonesian[id]
Kita bisa tunggu sampai malam di sini.
Italian[it]
Possiamo aspettare l'alba qui.
Malay[ms]
Kita boleh menunggu matahari terbit di sini.
Norwegian[nb]
Vi kan vente på dagslyset her.
Dutch[nl]
We wachten hier wel op het daglicht.
Polish[pl]
Dzień możemy przeczekać tutaj.
Portuguese[pt]
Podemos esperar aqui até ao fim da luz do dia.
Romanian[ro]
Putem aştepta răsăritul aici.
Russian[ru]
Можно переждать здесь.
Slovenian[sl]
Tukaj lahko počakava, da se zdani.
Serbian[sr]
Ovde možemo čekati dok ne svane.
Swedish[sv]
Vi kan invänta kvällen här.
Turkish[tr]
Gün ışığının geçmesini burada bekleyebiliriz.
Chinese[zh]
我們 可以 在 這裡 等到 天亮