Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
ON a Report, dated 11th September, 1895, from the Minister of the Interior, stating that on the 17th of May, 1890, a reserve was assigned to the Adams Lake Indians by Mr. P. O’Reilly, the Indian Reserve Commissioner, with the concurrence of the Honourable Edgar Dewdney, then Superintendent General of Indian Affairs, and that the confirmation of this reserve was delayed pending the adjustment of certain claims to this land which have since been disposed of.
French[fr]
SON EXCELLENCE LE GOUVERNEUR GÉNÉRAL EN CONSEIL Dans un rapport daté du 11 septembre 1895, le ministre de l’Intérieur a déclaré que le commissaire des réserves indiennes, M. P. O’Reilly, avec l’agrément de l’honorable Edgar Dwedney, alors surintendant général des Affaires indiennes, a assigné, le 17 mai 1890, une réserve aux Indiens du lac Adams, et que la confirmation de cette réserve a été retardée par le règlement de certaines revendications à l’égard de cette terre, lesquelles ont été depuis réglées.