Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тя го придружава през по-голямата част от неговите пътувания с цел събиране със светиите по света.
Cebuano[ceb]
Mokuyog siya kaniya sa kadaghanan sa iyang mga biyahe aron mahimamat ang mga Santos sa tibuok kalibutan.
Czech[cs]
Doprovázela ho na většině jeho cest, při nichž se setkával se Svatými po celém světě.
Danish[da]
Hun ledsagede ham på de fleste af hans rejser, hvor de mødte de hellige over hele jorden.
German[de]
Bei den meisten Reisen, die er zu den Heiligen in der ganzen Welt unternahm, begleitete sie ihn.
Greek[el]
Τον συνόδευε στα περισσότερα ταξίδια του για να συναντηθεί με τους Αγίους σε όλο τον κόσμο.
English[en]
She accompanied him on most of his travels to meet with the Saints all over the world.
Spanish[es]
Ella lo acompañó en la mayoría de sus viajes para reunirse con los santos de todo el mundo.
Estonian[et]
Ta saatis Howardit enamikel reisidest ja kohtus pühadega kõikjal maailmas.
Finnish[fi]
Inis oli hänen seuranaan useimmilla hänen matkoistaan tapaamaan pyhiä kaikkialla maailmassa.
Fijian[fj]
A dau salavata voli kei koya ena vuqa sara na vanua e gole kina me sotavi ira na Yalododonu ena veiyasai vuravura
French[fr]
Elle l’accompagna dans presque tous ses déplacements pour rencontrer les saints du monde entier.
Croatian[hr]
Ona ga je pratila tijekom većine njegovih putovanja na susrete sa svecima diljem svijeta.
Hungarian[hu]
Legtöbbször akkor is a férjével tartott, amikor az a világszerte élő szentekhez utazott.
Armenian[hy]
Նա ընկերակցում էր Նախագահ Հանթերին ճամփորդությունների մեծ մասի ընթացքում, որպեսզի հանդիպեր Սրբերին ողջ աշխարհով մեկ։
Indonesian[id]
Dia menyertai Presiden Hunter di sebagian besar perjalanannya untuk bertemu dengan Orang Suci di seluruh dunia.
Italian[it]
Lei lo accompagnò in molti dei suoi viaggi per incontrare i santi di tutto il mondo.
Japanese[ja]
イニッシはハンター会長とともに世界中を巡り,聖徒と集会を持った。
Korean[ko]
헌터 회장은 성도들을 만나기 위해 전 세계로 여행할 때 그녀를 동반했다.
Lithuanian[lt]
Ji lydėjo jį daugelyje kelionių pas šventuosius visame pasaulyje.
Latvian[lv]
Viņa pavadīja viņu lielākajā daļā braucienu, tiekoties ar svētajiem visā pasaulē.
Norwegian[nb]
Hun ledsaget ham på de fleste av hans reiser for å møte de hellige over hele verden.
Dutch[nl]
Ze ging meestal met hem mee als hij de leden over de hele wereld bezocht.
Polish[pl]
Towarzyszyła mu w większości jego podróży do świętych na całym świecie.
Portuguese[pt]
Ela o acompanhava na maioria das viagens para reunir-se com os santos no mundo todo.
Romanian[ro]
Ea l-a însoţit în majoritatea călătoriilor făcute cu scopul de a se întâlni cu sfinţi din întreaga lume.
Russian[ru]
Она сопровождала его во многочисленных поездках и встречалась со Святыми по всему миру.
Samoan[sm]
Sa la malaga faatasi i le tele o ana malaga e feiloai ma le Au Paia i le lalolagi atoa.
Swedish[sv]
Hon gjorde honom sällskap på de flesta av hans resor för att träffa de heliga överallt i världen.
Tagalog[tl]
Siya ay sinamahan ni Inis sa marami niyang paglalakbay upang makapulong ang mga Banal sa iba’t ibang dako ng mundo.
Tongan[to]
Na‘e kaungā-fononga mo ia ‘i he lahi taha ‘o ‘ene ngaahi folau ke fe‘iloaki mo e Kāingalotu ‘i he funga ‘o e māmaní.
Tahitian[ty]
Ua apee oia ia’na i roto i te rahiraa o to’na mau tere no te fareirei i te Feia Mo‘a na te ao atoa nei.
Ukrainian[uk]
Вона супроводжувала його в більшості його поїздок, коли він зустрічався зі святими по всьому світу.