Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدون إنفجارات ؟
Bulgarian[bg]
Няма ли триизмерни картинки?
Czech[cs]
Copak, žádný leporelo?
Greek[el]
Δεν έχει εφέ;
English[en]
What, no pop-UPS?
Spanish[es]
¿No hay más dibujitos?
Estonian[et]
Hüpikaknaid polegi?
Finnish[fi]
Ei tupsahduksia?
French[fr]
Pas d'explosion?
Croatian[hr]
Bez dječjih igara?
Hungarian[hu]
Ezt te rajzoltad?
Indonesian[id]
Apa, tak ada yang keluar?
Italian[it]
Senza esplosioni?
Macedonian[mk]
Што нема засилувачи?
Norwegian[nb]
Hva, ingen pop-ups?
Dutch[nl]
Geen popups?
Polish[pl]
Tak bez niespodzianek?
Portuguese[pt]
Não tens bonecos em relevo?
Romanian[ro]
Fara explozii.
Russian[ru]
А где подсказки?
Slovak[sk]
Žiadne reklamy?
Slovenian[sl]
Brez iIustracij?
Serbian[sr]
Без експлозије?
Swedish[sv]
Inga rörliga bilder?
Thai[th]
ไม่เป็น 3 มิติเหรอ?
Chinese[zh]
沒有 立體 模型 嗎 ?