Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هنا يبنون جسر علوي، عديم الفائدة في غالب الأحيان، وينسون جعل أرصفة.
Bulgarian[bg]
Тук са построили надлез, нявярно напълно безполезен, и са забравили да направят тротоар...
German[de]
Hier wurde eine Überführung gebaut, die wahrscheinlich recht nutzlos ist, und sie haben den Bürgersteig vergessen.
Greek[el]
Εδώ έκαναν μια, μάλλον άχρηστη, γέφυρα ανισόπεδης διάβασης και ξέχασαν να φτιάξουν πεζοδρόμιο.
English[en]
Here they made a flyover, probably very useless, and they forgot to make a sidewalk.
Spanish[es]
Aquí hicieron un paso elevado, bastante inútil probablemente, y olvidaron hacer una acera.
Basque[eu]
Hemen ziurrenik nahiko alferrikako goi-pasabide bat egin zuten, eta espaloi bat egitea ahaztu zitzaien.
Persian[fa]
اینجا یک روگذر ساختهاند، احتمالاً بیفایده است، و فراموش کردهاند که یک پیادهرو بسازند.
French[fr]
Ici ils ont fait un pont, sans doute complètement inutile, et ils ont oublié de faire un trottoir.
Hungarian[hu]
Itt építettek egy felüljárót, alighanem feleslegesen, ám a járdáról megfeledkeztek.
Indonesian[id]
Di sini mereka membuat jalan layang, mungkin tidak ada gunanya, dan mereka lupa membangun trotoar.
Italian[it]
Qui hanno costruito un cavalcavia, probabilmente molto inutile, e si sono dimenticati di costruire un marciapiede.
Japanese[ja]
ここには立体交差が作られていますが 歩道を作り忘れています
Korean[ko]
여기에는 사람들이 입체 교차로를 만들었습니다. 아마 별 쓸모도 없겠죠. 그런데 보행로 만드는 것을 잊었습니다.
Dutch[nl]
Hier maakten ze een viaduct, waarschijnlijk zeer nutteloos, en ze vergaten de stoep.
Polish[pl]
Tutaj mamy bezużyteczną estakadę, a o chodniku zapomniano.
Portuguese[pt]
Aqui eles fizeram um sobrevoo, provavelmente muito inútil, e esqueceram-se de fazer um passeio.
Romanian[ro]
Aici au făcut un pasaj, inutil probabil şi au uitat să facă o stradă.
Russian[ru]
Здесь они построили эстакаду, возможно, совершенно ненужную, и забыли сделать пешеходную дорожку.
Albanian[sq]
Këtu kanë bërë një mbikalim, sigurisht i pa përdorshëm, dhe kanë harruar të bëjnë trotuaret.
Serbian[sr]
Ovde su napravili nadvožnjak, verovatno krajnje beskoristan, i zaboravili su da naprave trotoar.
Thai[th]
พวกเขาสร้างสะพานลอยให้รถวิ่ง ซึ่งดูไร้ประโยชน์มาก แต่กลับลืมที่จะสร้างทางเท้า
Turkish[tr]
Burada bir üstgeçit yapılmış, muhtemelen çok gereksiz, ve bir kaldırım yapmayı unutmuşlar.
Ukrainian[uk]
Вони мають якісні хідники. Тут навіщось збудували естакаду, але забули зробити хідник.
Vietnamese[vi]
Ở đây họ xây một cầu vượt, có lẽ rất vô ích, và họ đã quên làm vỉa hè.
Chinese[zh]
这里,他们建造了一座天桥,可能非常无用 而且,他们忘了修建人行道