Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
които не са с естествен цвят.
Czech[cs]
které jsou uměle barveny.
Danish[da]
Med farve, der ikke er naturlig.
German[de]
von nicht natürlicher Farbe.
Greek[el]
ο χρωματισμός των οποίων δεν είναι φυσικός.
English[en]
which are artificially coloured.
Spanish[es]
con un color no natural.
Estonian[et]
mis on kunstlikult värvitud.
Finnish[fi]
jotka ovat keinotekoisesti värjättyjä.
French[fr]
d'une couleur non naturelle.
Croatian[hr]
koja su umjetno obojena.
Hungarian[hu]
amelyek mesterségesen színezettek.
Italian[it]
di colore non naturale.
Lithuanian[lt]
kurie yra dirbtinai nudažyti.
Latvian[lv]
kuras ir mākslīgi krāsotas.
Maltese[mt]
li huma kkuluriti b’mod artifiċjali.
Dutch[nl]
die van een niet-natuurlijke kleur zijn.
Polish[pl]
które są sztucznie barwione.
Portuguese[pt]
Com cor não natural.
Romanian[ro]
care au culoare artificială.
Slovak[sk]
ktoré sú umelo zafarbené.
Slovenian[sl]
ki so umetno obarvana.
Swedish[sv]
som inte är av naturlig färg.