Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فبسبب الجدار، يُمنع المسلمون والمسيحيون الفلسطينيون من أداء الصلاة في المسجد الأقصى وكنيسة القيامة على التوالي- إذا كانوا مصنفين على أنهم من سكان الضفة الغربية
English[en]
Because of the wall, Palestinian Muslims and Christians are prevented from praying at the Al-Aqsa Mosque and the Church of the Holy Sepulchre respectively- if they are classified as West Bankers
Spanish[es]
Debido al muro, los palestinos musulmanes y cristianos no pueden hacer sus oraciones en la Mezquita de Al-Aqsa y en la Iglesia del Santo Sepulcro, respectivamente, si se les clasifica de residentes de la Ribera Occidental
French[fr]
À cause du mur, les Palestiniens qui sont considérés comme des habitants de Cisjordanie ne peuvent plus aller prier, que ce soit à la mosquée d'Al-Aqsa pour les musulmans ou à la basilique du Saint-Sépulcre pour les chrétiens
Russian[ru]
Из-за стены палестинские мусульмане и христиане не могут молиться соответственно в мечете Аль-Аксы и храме Гроба Господня, если они зарегистрированы в качестве проживающих на Западном берегу
Chinese[zh]
由于这一隔离墙,巴勒斯坦穆斯林和基督教徒一旦被划为西岸人就无法在远寺和圣墓教堂祈祷。