Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти прекара последните 24 часа опиянен и надрусан от Тами.
Czech[cs]
Posledních 24 hodin jsi strávil hltáním nápoje radosti a ulítáváním na Tammy.
Greek[el]
Ξόδεψες τις τελευταίες 24 ώρες μπεκρουλιάζοντας και με το να χαμουρεύεσαι με την Τάμι.
English[en]
You have been spending the last 24 hours sipping on joy juice and tripping on Tammy.
Spanish[es]
Has pasado las últimas 24 horas sorbiendo el jugo de la alegría y recorriendo por Tammy.
Estonian[et]
Sa oled viimased 24 tundi rõõmujooke libistanud ja Tammyga tripsutanud.
Finnish[fi]
Viimeisen vuorokauden olet nuoleskellut Tammya.
French[fr]
Tu as passé les dernières 24 heures à siroter du jus de femme et à te shooter au Tammy.
Croatian[hr]
Zadnja 24 h opijen si Tammy.
Hungarian[hu]
Az elmúlt 24 órában mámorban tengődtél, Tammy kábulatba ejtett.
Italian[it]
Hai passato le ultime 24 ore sorseggiando il succo della gioia e intrippandoti con Tammy.
Polish[pl]
Spędziłeś ostatnią dobę robiąc to z Tammy.
Portuguese[pt]
Você tem passado as últimas 24 horas se afogando nas bebidas e montando na Tammy.
Russian[ru]
Последние сутки ты провел под воздействием Тэмми и за употреблением алкоголя.
Turkish[tr]
Son 24 saatti zevk şarabını içip Tammy'nin üzerinde dans ettin.