Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Обединеното кралство потвърди, че получателят на помощта няма да доставя дървесни влакна от стари гори.
Czech[cs]
Spojené království potvrdilo, že příjemce nebude získávat dřevní vlákna z původních lesů.
Danish[da]
Det Forenede Kongerige har bekræftet, at støttemodtageren ikke vil købe træfibre fra gamle vækstskove.
German[de]
Das Vereinigte Königreich bestätigte, dass die Begünstigte keine Holzfasern aus alten Forstbeständen beziehen werde.
Greek[el]
Το Ηνωμένο Βασίλειο επιβεβαίωσε ότι ο δικαιούχος δεν θα προβεί σε προμήθεια ινών ξύλου από υπεραιωνόβια δάση.
English[en]
The United Kingdom confirmed that the beneficiary will not source wood fibre from old growth forests.
Spanish[es]
El Reino Unido confirmó que la beneficiaria no obtendrá fibra de madera de bosques maduros.
Estonian[et]
Ühendkuningriik kinnitas, et abisaaja ei hangi puidukiudu põlismetsadest.
Finnish[fi]
Yhdistynyt kuningaskunta vahvisti, että tuensaaja ei hanki puukuitua vanhoista metsistä.
French[fr]
Le Royaume-Uni a confirmé que le bénéficiaire n'achèterait pas de fibres de bois provenant de forêts anciennes.
Croatian[hr]
Ujedinjena Kraljevina potvrdila je da korisnik neće nabavljati drvna vlakna iz šuma starog rasta.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Királyság megerősítette, hogy a kedvezményezett nem fog őserdőkből farostot beszerezni.
Italian[it]
Il Regno Unito ha confermato che il beneficiario non acquisirà fibre di legno da foreste antiche.
Lithuanian[lt]
Jungtinė Karalystė patvirtino, kad pagalbos gavėja nepirks iš senų miškų gaunamos medienos plaušų.
Latvian[lv]
Apvienotā Karaliste apstiprināja, ka atbalsta saņēmējs neiepirks koksnes šķiedru no veco mežu audzēm.
Maltese[mt]
Ir-Renju Unit ikkonferma li l-benefiċjarju mhux se jikseb fibra tal-injam minn foresti verġni.
Dutch[nl]
Het Verenigd Koninkrijk heeft bevestigd dat de begunstigde geen houtvezels uit oerbossen zal inkopen.
Polish[pl]
Zjednoczone Królestwo potwierdziło, że beneficjent nie będzie pozyskiwał włókien drzewnych ze starodrzewu.
Portuguese[pt]
O Reino Unido confirmou que o beneficiário não se abastecerá de fibra de madeira a partir de florestas primárias.
Romanian[ro]
Regatul Unit a confirmat că beneficiarul nu se va aproviziona cu fibră de lemn din păduri seculare.
Slovak[sk]
Spojené kráľovstvo potvrdilo, že príjemca nebude získavať drevné vlákna z pralesov.
Slovenian[sl]
Združeno kraljestvo je potrdilo, da upravičenec lesnih vlaken ne bo pridobival iz staroraslih gozdov.
Swedish[sv]
Förenade kungariket bekräftade att stödmottagaren inte kommer att köpa in träfiber från gammelskogar.