Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من أن إسرائيل ليست من الناحية الجغرافية جزءا من أفريقيا، إلا أننا نشعر بارتباط روحي وجغرافي معها، الآن أكثر من أي وقت مضى.
English[en]
Although Israel is not technically a part of Africa, we feel we are spiritually and geographically linked, now more than ever.
Spanish[es]
Si bien Israel técnicamente no forma parte de África, consideramos que estamos espiritual y geográficamente vinculados, ahora más que nunca.
French[fr]
Bien qu’Israël ne soit pas techniquement partie de l’Afrique, nous sentons nos liens spirituels et géographiques, maintenant plus que jamais.
Russian[ru]
Несмотря на то, что, строго говоря, Израиль не является частью Африки, сейчас мы как никогда остро чувствуем свою духовную и географическую связь с нею.
Chinese[zh]
尽管从技术上说,以色列不是非洲的一部分,但我们感到,我们现在精神上和地理上的联系比以往任何时候都更加紧密。