Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, госпожо, тези двама полицаи ще запишат цялата информация.
Bosnian[bs]
Ona dva pozornika će zabilježiti te podatke.
Czech[cs]
Dobře, paní, ti dva strážníci zapíšou celou vaši výpověď.
German[de]
Okay, Ma'am, diese beiden Officer werden alle Ihre Informationen aufnehmen.
Greek[el]
Καλώς, κυρία, αυτοί οι 2 αστυνομικοί θα καταγράψουν όλες τις πληροφορίες.
English[en]
Ok, ma'am, these two officers will take down all your information.
Spanish[es]
Muy bien, señora, estos dos oficiales le tomarán nota de su información.
Hebrew[he]
בסדר, גברת, שני השוטרים ייקחו את הצהרתך.
Croatian[hr]
U redu gospođo, ova dva policajca će sve zapisati.
Hungarian[hu]
Rendben hölgyem az a két rendőr felírja a vallomását.
Italian[it]
Okay, signora, quei due agenti prenderanno nota delle sue informazioni.
Dutch[nl]
Oke, mevrouw, deze twee agenten zullen al uw informatie opschrijven.
Polish[pl]
Ci funkcjonariusze spiszą pani dane.
Portuguese[pt]
Senhora, estes oficiais anotarão todas as suas informações.
Romanian[ro]
Aceşti ofiţeri vă vor lua datele.
Thai[th]
เอาละครับคุณผู้หญิง จนท.สองคนนี้ จะบันทึกข้อมูลทั้งหมดจากคุณ
Turkish[tr]
Pekala, bu iki memur bilgilerinizi alacak.