Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن أمهات وزوجات, الموصل البصرة, الدجيل..
Bosnian[bs]
Što sa suprugama i majkama u Mosulu, Basri, Dujailu?
English[en]
What about the wives and mothers of Mosul, Basra, Dujail?
Spanish[es]
¿Qué pasa con las esposas y madres de Mosul, Basra, Dujail?
Finnish[fi]
Entä äidit ja vaimot Mosulissa, Basrassa ja al-Dujailissa?
French[fr]
Que dire des épouses et des mères de Mosul, Basra, Dujail?
Croatian[hr]
Što je sa suprugama i majkama u Mosulu, Basri, Dujailu?
Hungarian[hu]
Mi lesz Mosul, Basra, Dujail feleségével és lányaival?
Italian[it]
E le mogli e le madri di Mosul, Basra, Dujail?
Dutch[nl]
Wat met de vrouwen en moeders van Mosul, Basra, Dujail?
Polish[pl]
Co z żonami i matkami w Mosulu, Basrze, Dujaili?
Portuguese[pt]
E quanto as mães e esposas de Mosul, Basra, Dujail?
Romanian[ro]
Si sotiile si mamele din Mosul, Basra, Dujail?
Slovak[sk]
Čo ženy a matky v Mosule, Basre, Dujaile?
Slovenian[sl]
Kaj pa žene in matere v Mosulu, Basri in Dudžailu?
Turkish[tr]
Mosu, Basra, Dujail'deki karılar ve anneler ne olacak?