Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى الكلاب تعبت.
Bulgarian[bg]
Дори кучетата се уморяват.
Czech[cs]
I psi jsou utahaní.
Danish[da]
Selv hundene er trætte.
German[de]
Selbst die Hunde sind müde.
Greek[el]
Ακόμα και τα σκυλιά είναι κουρασμένα.
English[en]
Even the dogs are tired.
Finnish[fi]
Koiratkin ovat väsyneet.
French[fr]
Même les chiens sont fatigués.
Croatian[hr]
Čak su i psi umorni.
Hungarian[hu]
Még a kutyák is elfáradtak.
Italian[it]
Anche i cani sono stanchi.
Dutch[nl]
Zelfs de honden zijn moe.
Polish[pl]
Nawet psy się męczą.
Portuguese[pt]
Até os cães se cansam.
Slovak[sk]
Aj psy sú uťahaný.
Slovenian[sl]
Celo psi so utrujeni.
Serbian[sr]
Čak su i psi umorni.
Swedish[sv]
Hundarna är trötta.
Turkish[tr]
Köpekler bile yoruldu.