Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Michiko war jedoch von alldem abgeschirmt.
Greek[el]
Εντούτοις, η Μιτσίκο προστατεύτηκε απ’ όλα αυτά.
English[en]
Michiko, however, was shielded from all of this.
Spanish[es]
Sin embargo, Michiko estuvo protegida de todos estos peligros.
Finnish[fi]
Kuitenkin Michiko sai suojan kaikelta tältä.
French[fr]
Michiko échappa pourtant à toute cette confusion.
Indonesian[id]
Tetapi, Michiko terlindung dari semua ini.
Italian[it]
A Michiko, comunque, tutto questo fu risparmiato.
Japanese[ja]
しかし,道子はこのすべてから保護されました。
Korean[ko]
하지만, 미치코는 이 모든 참화로부터 보호받았다.
Norwegian[nb]
Michiko merket imidlertid ikke noe av dette.
Dutch[nl]
Mitjiko echter werd voor dit alles behoed.
Portuguese[pt]
Michiko, contudo, foi protegida de tudo isso.
Swedish[sv]
Michiko var emellertid skyddad mot allt detta.
Tagalog[tl]
Si Michiko, gayunman, ay naingatan sa lahat ng ito.
Turkish[tr]
Fakat bunu anlatan kadın bütün bu olaylarda korundu.