Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В мрака на нощта ужас ще я смрази.
Bosnian[bs]
U mrkloj noći snaći će je teror.
Danish[da]
I den mørkeste nat mærker hun angsten
Greek[el]
Τη νύχτα ο τρόμος θα χτυπήσει ξανά...
English[en]
In the dark of the night, terror will strike her
Spanish[es]
En la oscuridad de la noche, la asustarás
Estonian[et]
Öö pimeduses ründab teda õud.
Finnish[fi]
Aika pimeän yön kauhua tulvii
French[fr]
Au plus noir de Ia nuit, au coeur de l'horreur!
Hebrew[he]
בחשכת הלילה הטרור יפגע בה!
Croatian[hr]
# U noćnoj tami doživeće teror.
Hungarian[hu]
mikor eljön az éj, iszonyű súly vár
Dutch[nl]
In't holst van de nacht kwaad zal d'r treffen
Polish[pl]
Kiedy stanie się noc, strach ją ogarnie
Portuguese[pt]
E à noite o terror vai espantá-la.
Romanian[ro]
În întunericul nopţii, teroarea o va lovi
Slovenian[sl]
V temi noči jo bo groza doletela.
Albanian[sq]
Në errësirë të natës, terrori do ta sulmojë atë
Thai[th]
ในความมืดยามราตรี ความหวาดกลัวจะจู่โจมนาง
Chinese[zh]
在 黑暗 的 深夜 恐怖 會 降臨 她