Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ud fra ligningerne i bilag 3 kan man forudsige, hvor lang tid optagelsesfasen vil vare, og hvor lang tid der vil gå, inden der er ligevægt.
German[de]
Die Dauer der Aufnahmephase und die Zeit bis zur Einstellung des Fließgleichgewichts kann anhand der Gleichung in Anhang 3 abgeleitet werden.
Greek[el]
Μία πρόβλεψη ως προς τη διάρκεια της φάσης πρόσληψης και τον χρόνο επίτευξης σταθερής κατάστασης μπορεί να γίνει με την εξίσωση του παραρτήματος 3.
English[en]
A prediction of the length of the uptake phase and the time to steady-state can be made from the equation in Annex 3.
Spanish[es]
Puede preverse la duración de la fase de absorción y el tiempo necesario para la obtención del estado de equilibrio gracias a la ecuación del anexo 3.
Finnish[fi]
Kertymisvaiheen kestoa ja tasapainotilan saavuttamiseen tarvittavaa aikaa voidaan ennustaa liitteessä 3 olevan yhtälön avulla.
French[fr]
On peut prévoir la durée de la phase d'absorption et le temps nécessaire à l'obtention de l'état stable grâce à l'équation donnée à l'annexe 3.
Italian[it]
Per una previsione della durata della fase di assorbimento e del tempo necessario per arrivare allo stato stazionario ci si può basare sull'equazione fornita nell'allegato 3.
Dutch[nl]
Een raming van de duur van de opnamefase en de tijd die nodig is om de stationaire toestand (dynamisch evenwicht) te bereiken, kan worden verkregen met behulp van de vergelijking in aanhangsel 3.
Portuguese[pt]
A equação que se apresenta no anexo III permite prever a duração da fase de fixação, bem como o surgimento da fase estacionária.
Swedish[sv]
Beräkning av upptagningsfasens längd fram till stabilitet kan göras med den ekvation som visas i bilaga 3.