Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jesus Kristus viste imidlertid at der findes en mere ophøjet hensigt med livet end blot det at opdrage børn.
German[de]
Jesus Christus zeigte jedoch, daß es höhere Ziele im Leben gibt, als Kinder großzuziehen.
Greek[el]
Ο Ιησούς Χριστός έδειξε, όμως, ότι υπάρχει ένας ανώτερος σκοπός στη ζωή από το να μεγαλώνεις απλώς παιδιά.
English[en]
Jesus Christ showed, however, that there is a loftier purpose in life than merely raising children.
Spanish[es]
No obstante, Jesucristo mostró que hay un propósito más noble en la vida que el simplemente criar hijos.
Finnish[fi]
Jeesus Kristus kuitenkin osoitti, että elämälle on ylevämpikin tarkoitus kuin pelkkä lasten kasvattaminen.
French[fr]
Cependant, Jésus Christ montra que la vie n’a pas seulement pour objet d’élever des enfants.
Croatian[hr]
No, Isus Krist je pokazao da u životu postoje viši ciljevi, nego samo odgajanje djece.
Italian[it]
Gesù Cristo però mostrò che la vita ha uno scopo più nobile che semplicemente quello di allevare figli.
Japanese[ja]
しかし,イエス・キリストは,人生には単に子供を育てることよりも崇高な目的があることを示されました。
Norwegian[nb]
Men Jesus Kristus viste at det er en større mening med livet.
Dutch[nl]
Jezus Christus heeft echter laten zien dat het leven een verhevener doel heeft dan alleen maar kinderen grootbrengen.
Polish[pl]
Jezus Chrystus wskazał jednak, że są w życiu cele wznioślejsze niż wychowywanie potomstwa.
Portuguese[pt]
Jesus Cristo mostrou, porém, que há na vida um objetivo mais elevado do que meramente criar filhos.
Slovenian[sl]
Jezus Kristus je rekel, da so v življenju stvari, ki so vzvišenejše od vzgoje otrok.
Swedish[sv]
Jesus Kristus visade emellertid att det finns ett högre uppsåt i livet än att bara fostra upp barn.
Chinese[zh]
可是耶稣基督表明,人生具有比生育儿女更高的目的。