Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Manchmal müssen Eltern sich selbst eine „Auszeit“ geben, um schwerwiegende Fehler zu vermeiden.
English[en]
Sometimes parents need to put themselves in “time-out” in order to avoid making serious mistakes.
Spanish[es]
A veces los padres tienen que alejarse momentáneamente del conflicto para evitar cometer serios errores.
French[fr]
Il arrive que les parents doivent s’accorder un « temps mort » pour éviter de commettre de graves erreurs.
Italian[it]
A volte i genitori hanno bisogno di prendere un momento di pausa per evitare di commettere errori gravi.
Japanese[ja]
深刻な過ちを避けるためには,「一時休止の時間」を取る必要があるでしょう。
Portuguese[pt]
Às vezes, os pais precisam fazer uma pausa e pensar para não cometerem erros graves.
Russian[ru]
Иногда родителям нужно взять “тайм-аут”, чтобы избежать серьезных ошибок.