Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
острата фаза на миокарден инфаркт при пациенти с клинични признаци на сърдечна недостатъчност, с начало повече от # часа след остър миокарден инфаркт
Czech[cs]
myokardu u pacientů s klinickými příznaky selhání srdce, se začátkem léčby > # hod po akutním infarktu myokardu
German[de]
eines Myokardinfarkts bei Patienten mit klinischen Anzeichen einer Herzinsuffizienz, wobei die Therapie mehr als # Stunden nach dem akuten Myokardinfarkt begonnen wird
Greek[el]
την οξεία φάση του εμφράγματος του μυοκαρδίου σε ασθενείς με κλινικά σημεία καρδιακής ανεπάρκειας όταν αρχίζει > # ώρες μετά το οξύ έμφραγμα του μυοκαρδίου
Spanish[es]
aguda del infarto de miocardio en pacientes con signos clínicos de insuficiencia cardiaca cuando su tratamiento se inicia # horas después del infarto de miocardio agudo
Finnish[fi]
kun potilaalla sydäninfarktin jälkeen on kliinisiä merkkejä sydämen vajaatoiminnasta; hoidon aloitus > # tuntia akuutin sydäninfarktin jälkeen
French[fr]
aiguë de l infarctus du myocarde chez les patients ayant des signes cliniques d insuffisance cardiaque, en débutant > # heures après l infarctus
Hungarian[hu]
szívelégtelenségben szenvedő betegek esetén a mortalitás csökkentésére a myocardialis infarktus akut fázisától kezdve, ha a kezelés az akut myocardialis infarktust követően # óra múlva elkezdődik
Italian[it]
acuta dell' infarto miocardico in pazienti con segni clinici di insufficienza cardiaca quando iniziato dopo # ore dall insorgenza dell infarto miocardico acuto
Lithuanian[lt]
fazės mažinimas pacientams, kuriems per > # val. po ištikusio ūminio miokardo infarkto atsirado klinikinių širdies nepakankamumo simptomų
Latvian[lv]
akūtās fāzes pacientiem ar klīniskām sirds mazspējas simptomiem, ārstēšanu sākot vairāk nekā # stundas pēc akūta miokarda infarkta
Maltese[mt]
mijokardijaku f’ pazjenti b’ sinjali kliniċi ta ’ insuffiċjenza tal-qalb meta jinbeda > # siegħa wara infart mijokardijaku akut
Polish[pl]
zawału u pacjentów z objawami klinicznymi niewydolności serca-produkt należy włączyć do leczenia w okresie > # godzin od wystąpienia ostrego zawału serca (od trzeciej doby po zawale
Portuguese[pt]
da fase aguda do enfarte de miocárdio em doentes com sinais clínicos de insuficiência cardíaca com início há > # horas após um enfarte agudo do miocárdio
Romanian[ro]
miocardic la pacienţii cu semne clinice de insuficienţă cardiacă debutată la > # ore după un infarct miocardic acut
Slovak[sk]
• Sekundárna prevencia po akútnom infarkte myokardu: redukcia mortality od akútnej fázy infarktu myokardu u pacientov s klinickými príznakmi srdcového zlyhania so začiatkom liečby > # hodín po akútnom infarkte myokardu
Slovenian[sl]
miokardnega infarkta pri bolnikih s kliničnimi znaki srčnega popuščanja z začetkom > # ur po akutnem miokardnem infarktu
Swedish[sv]
hjärtinfarkt hos patienter med kliniska tecken på hjärtsvikt när behandlingen påbörjas > # timmar efter akut hjärtinfarkt