Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[11] Tjenester, der leveres via infrastruktur, som tjenesteudbyderen selv ejer, eller på basis af fuld ubundtet adgang til abonnentledninger.
German[de]
[11] Dienste, die über einem Besitzer gehörige Infrastruktur oder über vollständig entbündelte Leitungen erbracht werden
Greek[el]
[11] Υπηρεσίες παρεχόμενες μέσω ιδιόκτητης υποδομής ή μέσω πλήρως αποδεσμοποιημένων γραμμών
English[en]
[11] Services provided over proprietary infrastructure or over fully unbundled lines
Spanish[es]
[11] Servicios prestados a través de infraestructura propia o de líneas completamente desagregadas.
Finnish[fi]
[11] Jolloin vaihtoehtoisen operaattorin oma verkko ulottuu loppukäyttäjälle saakka tai se käyttää vuokraamaansa täysin eriytettyä tilaajayhteyttä.
French[fr]
[11] Services de voix fournis sur infrastructure propriétaire ou sur des lignes totalement dégroupées
Italian[it]
[11] Servizi offerti su infrastruttura proprietaria o su linee completamente disaggregate.
Dutch[nl]
[11] Diensten die via een eigen infrastructuur of een volledig ontbundeld aansluitnet worden geleverd.
Portuguese[pt]
[11] Serviços oferecidos em infra-estrutura proprietária ou através de linhas totalmente desagregadas
Swedish[sv]
[11] Tjänster som tillhandahålls via egen infrastruktur eller via nät med helt öppet tillträde.