Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Landbrug - faelles markedsordning - maelk og mejeriprodukter - Milk Marketing Boards' saerrettigheder - koeb af maelk produceret og solgt "i uforarbejdet stand" - begreb - skummet- og letmaelk - omfattet
German[de]
Landwirtschaft - Gemeinsame Marktorganisation - Milch und Milcherzeugnisse - Sonderrechte der Milk Marketing Boards - Ankauf der erzeugten und "in unverarbeitetem Zustand" auf den Markt gebrachten Milch - Begriff - Magermilch und halbentrahmte Milch - Einbeziehung
Greek[el]
Γεωργία - Κοινή οργάνωση αγορών - Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα - Ειδικά δικαιώματα των Milk Marketing Boards - Αγορά γάλακτος παραγομένου και διατιθεμένου προς πώληση "ως έχει" - 'Εννοια - Αποκορυφωμένο και ημιαποκορυφωμένο γάλα - Υπαγωγή
English[en]
Agriculture - Common organization of the markets - Milk and milk products - Special rights of the Milk Marketing Boards - Purchase of milk produced and marketed "without processing" - Concept - Skimmed and semi-skimmed milk - Included
Spanish[es]
Agricultura - Organización común de mercados - Leche y productos lácteos - Derechos especiales de los Milk Marketing Boards - Adquisición de leche producida y puesta a la venta "en su estado natural" - Concepto - Leche desnatada y semidesnatada - Inclusión
French[fr]
Agriculture - Organisation commune des marchés - Lait et produits laitiers - Droits spéciaux des Milk Marketing Boards - Achat de lait produit et mis en vente "en l' état" - Notion - Lait écrémé et demi-écrémé - Inclusion
Italian[it]
Agricoltura - Organizzazione comune dei mercati - Latte e latticini - Diritti speciali dei Milk Marketing Boards - Acquisto di latte prodotto e venduto "nello stato in cui si trova" - Nozione - Latte scremato e latte parzialmente scremato - Inclusione
Dutch[nl]
Landbouw - Gemeenschappelijke ordening der markten - Melk en zuivelprodukten - Bijzondere rechten van Milk Marketing Boards - Aankoop van geproduceerde en "in ongewijzigde staat" te koop aangeboden melk - Begrip - Magere en halfvolle melk - Daaronder begrepen
Portuguese[pt]
Agricultura - Organização comum de mercado - Leite e produtos lácteos - Direitos especiais dos Milk Marketing Boards - Aquisição de leite produzido e posto à venda em "natureza" - Conceito - Leite desnatado e semidesnatado - Inclusão