Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السُكارى في محل غسيل الملابس دمرّوه
Bulgarian[bg]
Пияниците от химическото я унищожиха.
Czech[cs]
Ožralové z čistírny je zničili.
Danish[da]
Alkoholikerne på renseriet ødelagde den!
German[de]
Die Besoffenen aus der Reinigung haben es zerstört.
English[en]
The drunks at the dry cleaners destroyed it.
Spanish[es]
Los borrachos de la lavandería me lo destrozaron.
Finnish[fi]
Päihtyneet pesijät tuhosivat sen.
French[fr]
Les ivrognes du pressing l'ont détruite.
Hebrew[he]
השיכורים בניקוי יבש הרסו אותה.
Croatian[hr]
Oni pijanci iz čistionice su je uništili.
Hungarian[hu]
Azok a kretének a tisztítóban tönkre tették.
Indonesian[id]
Tukang laundry yang mabuk itu merusaknya.
Italian[it]
Quei rincoglioniti della lavanderia l'hanno distrutto!
Dutch[nl]
Die lummels van de stomerij hebben hem vernield.
Polish[pl]
Pijaczyny z pralni zniszczyły ją.
Portuguese[pt]
Os bêbados da lavanderia o destruíram.
Romanian[ro]
Betivii ăia de la curătătorie au distrus-o.
Russian[ru]
Эти пьянчужки из химчистки уничтожили его.
Serbian[sr]
Pijanci na hemijskom su je uništili!
Turkish[tr]
Kuru temizlemecideki ayyaşlar mahvetmiş!
Chinese[zh]
被 干洗店 的 酒鬼 们 毁 了