Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مع الاطفال مررت بتغيرات مذهلة
Bulgarian[bg]
Заедно с хлапетата и аз преминах през забележителна промяна.
German[de]
Zusammen mit diesen Kindern machte auch ich eine bemerkenswerte Veränderung durch.
English[en]
Together with the kids, I also went through a remarkable transformation.
Spanish[es]
Junto con los niños yo también experimenté una transformación notable.
Persian[fa]
همراه با اون بچه ها، منم تغییرات قابل توجهی داشتم.
French[fr]
Au contact de ces gamins, j'ai moi-même été transformé.
Hebrew[he]
ביחד עם הילדים, עברתי תמורה מרשימה.
Croatian[hr]
Zajedno s djecom, ja sam isto prošao kroz značajnu transformaciju.
Indonesian[id]
Bersama anak-anak ini, saya juga mengalami perubahan luar biasa.
Italian[it]
Insieme ai ragazzi, ho subìto anche io una trasformazione notevole.
Japanese[ja]
少年達だけではなく 私自身も 目を見張るほどの変身を遂げました
Korean[ko]
이 아이들과 함께 저 또한 놀라운 변화를 체험했습니다.
Dutch[nl]
Samen met de kinderen ging ik ook door een opmerkelijke transformatie.
Polish[pl]
Razem z dzieciakami, sam przeszedłem przez niezwykłą przemianę.
Portuguese[pt]
Junto com esses jovens, eu também passei por uma transformação incrível.
Romanian[ro]
Odată cu puştii, Şi eu de asemenea am parcurs o transformare remarcabilă.
Russian[ru]
И с этими ребятами, и со мной произошли поразительные перемены.
Serbian[sr]
Zajedno sa klincima i ja sam prošao kroz izuzetan preobražaj.
Turkish[tr]
Çocuklarla birlikte, ben de kayda değer bir dönüşüm geçirdim.
Vietnamese[vi]
Cùng với bọn trẻ, tôi cũng thay đổi rất nhiều.