Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Защото, когато разглеждахме четирите платформи на мястото, едната от които е надграждане на платформата за семействата, знаехме, че те трябва да са движими, за да отговарят на променящите се условия и променящата се дефиниция за това какво е Кота нула.
German[de]
Denn bei Betrachtung der vier Plattformen entlang des Grundstücks — wobei eine die verbesserte Version einer Familienplattform ist — wussten wir, dass es beweglich sein musste, um auf sich ändernde Bedingungen und die veränderte Definition von Ground Zero zu reagieren.
English[en]
Because when we looked at the four platforms around the site, one of which is an upgrade of the families' platform, we knew that these had to be moveable to respond to changing conditions, and the changing definition of what Ground Zero is.
Spanish[es]
Porque cuando miramos a las cuatro plataformas alrededor del sitio, uno de los cuales es una mejora a la plataforma de las familias, supimos que éstas debían ser móviles para responder al cambio en las condiciones, y la definición cambiante de lo que la Zona Cero es.
French[fr]
En effet, on a observé les 4 plate-formes existantes, l'une d'entre elles, une amélioration de celle prévue pour les familles, nous a permis de comprendre qu'elles devaient pouvoir bouger pour répondre aux diverses conditions et aux changements que connaîtrait Ground Zero.
Hebrew[he]
כי כאשר הסתכלנו על 4 המשטחים סביב האתר, אחד מהם הוא שדרוג של משטח המשפחות, ידענו שאלה צריכים להיות ניידים כדי לענות על שינוי התנאים, וההגדרה המשתנה של הגראונד זירו.
Indonesian[id]
Ketika kami melihat keempat balkon yang mengelilingi lokasi, balkon keluarga yang sudah diperbaiki itu salah satunya, kami tahu bahwa ini harus dapat digerakkan, sebagai respons akan kondisi. dan definisi Ground Zero yang terus berubah.
Italian[it]
Perché guardando le quattro piattaforme presenti nel sito, una delle quali è quella dei famigliari, capimmo che dovevano essere trasportabili per rispondere ai cambiamenti delle condizioni, e ai cambiamenti in quello che è Ground Zero.
Polish[pl]
Patrząc na 4 platformy wokół Strefy Zero, jedna z nich jest w ulepszonej wersji, wiedzieliśmy, że muszą być ruchome, by dostosowywały się do różnych warunków i zmieniającego się oblicza Strefy Zero.
Portuguese[pt]
Porque quando olhamos para as quatro plataformas em volta do local, uma das quais é uma atualização da plataforma das famílias, sabíamos que elas deveriam ser movimentáveis de forma a responder a mudanças climáticas, e a mudança daquilo que o Ground Zero é.
Romanian[ro]
Pentru că atunci când ne-am uitat la cele patru platforme ale locației, dintre care una este o îmbunătățire a platformei familiilor, am știut că era nevoie ca acestea să fie mobile pentru a răspunde condițiilor schimbătoare, precum și schimbărilor definiției a ceea ce înseamnă Ground Zero.
Russian[ru]
Потому что, когда смотришь на четыре платформы в периметре, одна из них обновленная семейная платформа, мы знали, что они должны быть подвижными, чтобы успевать за изменением ситуации, а Граунд Зиро, по определению, не вечен.
Turkish[tr]
Çünkü, diğer 4 platforma baktığımızda ki bunlardan birisi aileler için olan platformun geliştirilmiş hali bunların hareket etmesi gerektiğini biliyorduk bu sayede değişen şartlara ve değişen "Sıfır Noktası" tanımına uyum sağlayabilecektir.