Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
„глобални далекосъобщителни услуги” означава услуги за управляване на бизнес данни и гласови услуги за мултинационални компании, разположени в различни страни и често на различни континенти.
Czech[cs]
„globálními telekomunikačními službami“ se rozumí správa obchodních údajů a hlasových služeb pro nadnárodní společnosti, které sídlí v různých zemích a často i na jiných kontinentech.
Danish[da]
"globale telekommunikationstjenester": forvaltede forretningsdata og taletjenester for multinationale virksomheder med adresser i forskellige lande og ofte på forskellige kontinenter.
German[de]
„globale Telekommunikationsdienste“: die Verwaltung von Geschäftsdaten und Sprachtelefondiensten für multinationale Unternehmen mit Niederlassungen in verschiedenen Staaten und oft auch auf verschiedenen Kontinenten.
English[en]
‘global telecommunications services’ means managed business data and voice services for multinational companies with locations in different countries and, often, different continents.
Spanish[es]
«servicios de telecomunicaciones mundiales»: servicios de datos y de telefonía vocal empresariales gestionados para empresas multinacionales ubicadas en diferentes países y, a menudo, en diferentes continentes.
Estonian[et]
globaalsed telekommunikatsiooniteenused – hallatavad äriandmed ja kõneteenused rahvusvaheliste ettevõtete jaoks, mis paiknevad mitmes riigis ja tihti mitmel mandril.
Finnish[fi]
"maailmanlaajuisilla televiestintäpalveluilla" tarkoitetaan eri maissa ja usein eri maanosissa toimiville monikansallisille yrityksille tarjottuja liiketoimintatietojen ja puheen siirtoa koskevia palveluja.
French[fr]
"services de télécommunications mondiaux": les services de données et de téléphonie vocale gérés à l'intention d'entreprises multinationales qui opèrent dans différents pays et souvent sur différents continents.
Hungarian[hu]
„globális telekommunikációs szolgáltatások”: több országban, gyakran több kontinensen található munkavégzési helyszínekkel rendelkező multinacionális vállalatoknak nyújtott üzleti adat- és hangszolgáltatások.
Italian[it]
Per "servizi globali di telecomunicazione" si intendono servizi vocali e di gestione di dati commerciali per imprese multinazionali ubicate in diversi paesi e sovente in diversi continenti.
Latvian[lv]
„pasaules līmeņa telesakaru pakalpojumi” ir apstrādāti uzņēmējdarbības dati un balss pakalpojumi daudznacionāliem uzņēmumiem, kuri atrodas dažādās valstīs un bieži vien arī dažādos kontinentos.
Maltese[mt]
"servizzi globali tat-telekomunikazzjoni": is-servizzi ta' dejta u ta' telefonija vokali huma mmaniġġjati għall-użu ta' kumpaniji multinazzjonali li jinsabu f’pajjiżi differenti u ta' spiss f’kontinenti differenti.
Dutch[nl]
"mondiale telecommunicatiediensten": beheerde data- en spraaktelefoniediensten voor multinationale ondernemingen met vestigingen in verschillende landen, vaak op verschillende continenten.
Portuguese[pt]
"Serviços de telecomunicações mundiais": serviços de dados administrativos e de voz geridos para empresas multinacionais localizadas em diferentes países e frequentemente em continentes diferentes.
Romanian[ro]
«servicii de telecomunicații mondiale»: înseamnă servicii de date și voce pentru companii multinaționale care își desfășoară activitatea în țări diferite și, deseori, pe continente diferite.
Slovak[sk]
„globálne telekomunikačné služby“ znamenajú služby spravovania prevádzkových údajov a hlasové služby poskytované viacnárodným spoločnostiam so sídlami v rozličných krajinách a často na rozličných kontinentoch.
Slovenian[sl]
„globalne telekomunikacijske storitve“ pomeni upravljane poslovne podatkovne in govorne storitve za multinacionalne družbe z lokacijo v različnih državah in pogosto na različnih celinah.