Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعض الناس أراد البدء بإزعاجى و ويضحك على الشرطة في نفس الوقت
Bulgarian[bg]
Някой кретен е искал да създаде проблем и да се подиграе с ченгетата.
Czech[cs]
Nějaký hňup chtěI vyvolat problémy a zasmát se při tom poIdům.
German[de]
Irgendjemand wollte sich auf Kosten der Bullen einen Scherz erlauben.
Greek[el]
Ένας βλάκας έκανε πλάκα στην αστυνομία.
English[en]
Some dope wanted to start trouble and have a laugh on the cops at the same time.
Spanish[es]
Unos idiotas quisieron meterme en líos y reírse de la poli también.
French[fr]
Quelqu'un a joué un tour à la police.
Croatian[hr]
Neki glupan je htio nevolju i u isto se vrijeme smijati murjacima.
Hungarian[hu]
Pár idióta csak bajt akart keverni és közben jót nevetni a rendőrökön.
Italian[it]
Qualche testone ha voluto fare uno scherzo a me ed agli sbirri.
Dutch[nl]
Iemand wou lastig zijn en de politie te kakken zetten.
Polish[pl]
Jakiś bęcwał chciał narobić problemów i w tym czasie powiadomił gliny.
Portuguese[pt]
Uns idiotas quiseram me colocar em confusões e rir da policia também.
Romanian[ro]
Un imbecil a vrut sa-mi faca necazuri si sa-si bata joc de politie.
Serbian[sr]
Neki glupan je hteo nevolju i u isto se vreme smejati murijašima.
Swedish[sv]
Nån tönt ville driva med snuten.
Turkish[tr]
Serserinin teki sorun çıkarıp polisleri işletmek istemiş.