Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Astronomerne omgår dette problem ved at bruge følsomme fotografiske plader sammen med kraftige teleskoper.
German[de]
Die Astronomen umgehen das Problem, indem sie empfindliche fotografische Platten und starke Teleskope benutzen.
Greek[el]
Ο αστρονόμος ξεπερνάει αυτό το πρόβλημα, χρησιμοποιώντας ευαίσθητες φωτογραφικές πλάκες μαζί με ισχυρά τηλεσκόπια.
English[en]
The astronomer gets around this problem by using sensitive photographic plates together with powerful telescopes.
Spanish[es]
Los astrónomos resuelven este problema con el empleo de placas fotográficas ultrasensibles, además de potentes telescopios.
Finnish[fi]
Tähtitieteilijät pääsevät eroon tästä ongelmasta käyttämällä voimakkaassa kaukoputkessa herkkää valokuvauslevyä.
French[fr]
Les astronomes contournent ce problème en utilisant des plaques photographiques sensibles montées sur de puissants télescopes.
Italian[it]
L’astronomo risolve questo problema servendosi di sensibili lastre fotografiche insieme a potenti telescopi.
Japanese[ja]
天文学者は,強力な望遠鏡と共に感光度の高い写真板を用いて,この問題を克服しています。
Korean[ko]
천문학자는 감도가 좋은 사진용 감광판과 고성능 망원경을 사용함으로써 그 문제를 극복한다.
Norwegian[nb]
Astronomene takler dette problemet ved å bruke følsomme fotografiske plater og sterke teleskoper.
Dutch[nl]
De astronoom overwint dit probleem door naast krachtige telescopen ook gevoelige fotografische platen te gebruiken.
Portuguese[pt]
O astrônomo contorna esse problema por usar chapas fotográficas sensíveis conjugadas com poderosos telescópios.
Swedish[sv]
Astronomen kommer ifrån det här problemet genom att använda sig av kraftiga teleskop och känsliga fotografiska plåtar.
Tagalog[tl]
Nalulutas ng astronomo ang problemang ito sa paggamit ng sensitibong photographic plates kasama ng malakas na mga teleskopyo.