Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-известният се нарича " парадокс на дядото ".
Czech[cs]
Ten nejznámější se obvykle označován jako paradox " dědečka ".
English[en]
The most famous one is usually called the grandfather paradox.
Spanish[es]
La más famosa es la llamada paradoja del abuelo.
Finnish[fi]
Isoisäparadoksi on niistä tunnetuin.
Croatian[hr]
Najpoznatiji je onaj koji se obično naziva paradoks dede.
Hungarian[hu]
A leghíresebbet általában a nagyapa-paradoxonnak hívják.
Indonesian[id]
Yang paling terkenal biasanya disebut paradoks kakek.
Dutch[nl]
De meest bekende wordt gewoonlijk de'grootvader-paradox'genoemd.
Polish[pl]
Najbardziej znanym jest tzw. paradoks dziadka.
Portuguese[pt]
Um dos mais famosos é comumente chamado de Paradoxo do Avô.
Romanian[ro]
Cel mai celebru este numit de obicei paradoxul bunicului.
Russian[ru]
Самый известный из них окрестили парадоксом деда.
Slovenian[sl]
Najbolj znanega običajno imenujemo paradoks dedka.
Serbian[sr]
Najpoznatiji je onaj koji se obično naziva paradoks dede.
Turkish[tr]
En ünlüsü genellikle büyük baba paradoksu isimli olanıdır.