Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Енергийният трансфер продължава да нараства.
Czech[cs]
Přenos energie se stále zvětšuje.
Danish[da]
Energioverførslen øges stadig.
German[de]
Der Energietransfer nimmt weiter zu.
English[en]
Energy transfer is still increasing.
Spanish[es]
La transferencia de energía sigue subiendo.
Estonian[et]
Energiavoog üha suureneb.
Finnish[fi]
Energiasiirto kasvaa yhä.
French[fr]
Le transfert augmente encore.
Hebrew[he]
העברת האנרגיה עדיין גדלה.
Croatian[hr]
Prijenos energije se još povećava.
Hungarian[hu]
Energia átvitel még mindig nő.
Dutch[nl]
De energiestroom groeit gestaag.
Polish[pl]
Przepływ energii nadal wzrasta.
Portuguese[pt]
Transferência energética ainda a aumentar.
Romanian[ro]
Transferul de energie este în creştere, în continuare.
Slovenian[sl]
Energijski prenos narašča.
Serbian[sr]
Prijenos energije se još povećava.
Swedish[sv]
Energiflödet ökar fortfarande.
Turkish[tr]
Enerji iletimi halen artıyor.