Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разходите за труд са важен фактор при анализа на краткосрочното и дългосрочното икономическо развитие.
Czech[cs]
Náklady práce jsou důležitým faktorem v analýze krátkodobého a střednědobého hospodářského rozvoje.
Danish[da]
Lønomkostninger er en vigtig faktor i analysen af den økonomiske udvikling på kort og mellemlang sigt.
German[de]
Die Arbeitskosten sind ein wichtiger Faktor bei der Analyse der kurz- und mittelfristigen wirtschaftlichen Entwicklung.
Greek[el]
Το κόστος εργασίας αποτελεί σημαντική συνιστώσα για την ανάλυση της βραχυπρόθεσμης και μεσοπρόθεσμης οικονομικής ανάπτυξης.
English[en]
Labour costs are an important factor in the analysis of short- and medium-term economic development.
Spanish[es]
Los costes laborales son un factor importante para el análisis del desarrollo económico a corto y a medio plazo.
Estonian[et]
Tööjõukulud on oluline tegur majandusarengu analüüsimiseks lühiajalises ja keskpikas perspektiivis.
Finnish[fi]
Työvoimakustannukset ovat tärkeä tekijä analysoitaessa lyhyen ja keskipitkän aikavälin talouskehitystä.
French[fr]
Le coût de la main-d’œuvre est un facteur important dans l’analyse du développement économique à court et moyen terme.
Hungarian[hu]
A munkaerőköltség fontos tényező a rövid- és középtávú gazdasági fejlődés elemzésénél.
Italian[it]
Il costo del lavoro è un fattore importante nell'analisi dell'andamento economico a breve e a medio termine.
Lithuanian[lt]
Nagrinėjant ekonomikos vystymąsi trumpuoju ir vidutinės trukmės laikotarpiais, darbo sąnaudos yra svarbus veiksnys.
Latvian[lv]
Darbaspēka izmaksas ir nozīmīgs īsa un vidēja termiņa tautsaimniecības izaugsmes izvērtējuma faktors.
Maltese[mt]
L-ispejjeż tax-xogħol huma fattur importanti fl-analiżi tal-iżvilupp ekonomiku għal tul ta’ żmien qasir jew medju.
Dutch[nl]
De loonkosten zijn een belangrijke factor voor de analyse van de economische ontwikkeling op korte en middellange termijn.
Polish[pl]
Jednym z istotnych czynników w analizie rozwoju gospodarczego w krótkiej i średniej perspektywie czasowej są koszty pracy.
Portuguese[pt]
Os custos da mão-de-obra são um factor importante na análise do desenvolvimento económico a curto e médio prazo.
Romanian[ro]
Costurile forței de muncă constituie un factor important în analiza dezvoltării economice pe termen scurt sau mediu.
Slovak[sk]
Náklady práce sú dôležitým faktorom v analýze krátkodobého a strednodobého hospodárskeho rozvoja.
Slovenian[sl]
Stroški dela so pomemben dejavnik pri analizi kratkoročnega in srednjeročnega gospodarskega razvoja.
Swedish[sv]
Arbetskostnader är en viktig faktor vid bedömningar av den ekonomiska utvecklingen på kort och medellång sikt.