Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свършиха ни солниците.
Bosnian[bs]
Ostali smo bez slanika.
Czech[cs]
Došly nám slánky a pepřenky.
Greek[el]
Μας τελείωσαν οι αλατιέρες.
English[en]
We're out of salt and pepper shakers.
Spanish[es]
Nos hemos quedado sin saleros y pimenteros.
French[fr]
On n'a plus de salières ni de poivrières.
Hebrew[he]
אזלו לנו מיכלי הפלפל והמלחיות.
Hungarian[hu]
Kifogytunk a só - és borsszórókból.
Italian[it]
Abbiamo finito le pepiere e le saliere.
Dutch[nl]
We hebben geen zout en peper - molens meer.
Polish[pl]
Nie mamy już pojemników na sól i pieprz.
Portuguese[pt]
Nós estamos sem saleiros e frascos-de-pimenta.
Romanian[ro]
Nu mai avem solniţe şi piperniţe.
Serbian[sr]
Ostali smo bez slanika.
Turkish[tr]
Tuzluk ve karabiberliklerin hepsi burada, elimizde başka kalmadı.