Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Та, историята ти за филмовата компания току що се заплете.
Czech[cs]
Tvoje reportáž bude bomba.
Danish[da]
Din historie om filmselskabet er lige blevet rigtig hot.
German[de]
Ihre Story über die Filmfirma ist jetzt echt heiß.
English[en]
So, your story on the film company just got red hot.
Spanish[es]
Entonces, tu historia sobre la compañía de películas, se puso caliente.
Estonian[et]
Sinu filmistuudio lugu muutus tulikuumaks.
Finnish[fi]
Se filmiyhtiö-juttu on kuumaa tavaraa.
Croatian[hr]
Tvoja priča o filmskoj kompaniji postaje vruća.
Hungarian[hu]
Nos, a filmgyáras sztorid most lett igazán érdekes.
Italian[it]
Il tuo articolo sulla produzione è appena diventato scottante.
Polish[pl]
Twoja historia o spółce filmowej robi się coraz bardziej gorąca.
Portuguese[pt]
Sua reportagem sobre o estúdio de cinema vai esquentar.
Romanian[ro]
Deci povestea cu filmul devine interesanta.
Slovenian[sl]
Tvoja reportaža postaja vroča.
Serbian[sr]
Tvoja priča o filmskoj kompaniji postaje vruća.
Swedish[sv]
Din historia om filmbolaget har just blivit glödhet.
Turkish[tr]
Film şirketi hikayesi daha da karışacak gibi.
Chinese[zh]
你 关于 电影 工场 的 报道 大受欢迎