Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
Als sich dann aber überraschend eine Woche vor seinem Geburtstag die Steuerfahnder zu eine Art ‚Vorfeier’ selbst einluden, meinte seine geliebte Cornelia, dass dieses eine Mal eher eine Feier im engsten Familienkreis angemessen wäre.
English[en]
However, when suddenly, one week before his birthday, the finance authority officers had invited themselves for a kind of ’pre-birthday-party’, his much-loved Cornelia opined that, this one time, it was probably a good idea to limit the celebration to the immediate family.