Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на дребно на обувки за спорт, обувки за работа, дамски обувки, мъжки обувки, презрамки, колани [облекло], пояси
Czech[cs]
Maloobchodní prodej se zaměřením na sportovní obuv, pracovní obuv, obuv pro ženy, obuv pro muže, ramínka, opasky [oděv], široké opasky
Danish[da]
Detailsalg af sportssko, sko til arbejdsbrug, fodtøj til kvinder, fodtøj til mænd, seler, bælter (beklædningsgenstande), skulderremme
German[de]
Leistungen des Einzelhandels für Sportschuhe, Arbeitsschuhe, Damenschuhe, Herrenschuhe, Hosenträger, Gürtel [Bekleidung], Koppel
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης οι οποίες αφορούν υποδήματα για την άσκηση αθλημάτων, παπούτσια εργασίας, γυναικεία υποδήματα, ανδρικά υποδήματα, τιράντες, ζώνες (για ένδυση), ζωστήρες
English[en]
Retailing of sports footwear, work footwear, ladies' footwear, men's footwear, braces for clothing, belts for wear, belts
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor de calzado deportivo, calzado de trabajo, calzado para señora, calzado para hombre, tirantes, cinturones [prendas de vestir], cinturones
Estonian[et]
Järgmiste toodete jaemüügiteenused: spordijalatsid, tööjalatsid, naistejalatsid, meestejalatsid, traksid, vööd [riietusesemed], õlarihmad
Finnish[fi]
Seuraavien tavaroiden vähittäismyyntipalvelut: urheilujalkineet, työkengät, naisten jalkineet, miesten jalkineet, housunkannattimet, vyöt (asusteet), patruunavyöt
French[fr]
Services de vente au détail de chaussures de sport, chaussures de travail, chaussures pour dames, chaussures pour hommes, bretelles, ceintures [habillement], ceinturons
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje sportske obuće, radnih cipela, ženskih cipela, muških cipela, naramenica, pojaseva [odjeća], remenja
Hungarian[hu]
A következő termékek kiskereskedelmi értékesítése: sportcipők, munkacipők, női cipők, férficipők, tartók [nadrághoz, harisnyához], övek [ruházat], derékszíjak
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio di calzature per lo sport, calzature da lavoro, scarpe da donna, scarpe da uomo, giarrettiere, cinture (per abbigliamento), cinturoni
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba sportiniais bateliais, darbiniais batais, moteriška avalyne, vyriška avalyne, petnešomis, diržais [drabužiai], juostomis
Latvian[lv]
Turpmāk minēto izstrādājumu mazumtirdzniecības pakalpojumi: sporta apavi, darba apavi, sieviešu apavi, vīriešu apavi, bikšturi, jostas [apģērbi], jostas
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut ta' żraben tal-isport, żraben tax-xogħol, żraben tan-nisa, żraben tal-irġiel, ċineg tal-qliezet, ċinturini, ċinturini
Dutch[nl]
Detailhandel in sportschoenen, werkschoenen, damesschoenen, herenschoeisel, bretels, riemen [kleding], brede ceintuurs
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej obuwia sportowego, obuwia roboczego, obuwia damskiego, obuwia męskiego, szelek, pasków [odzieży], pasów
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho de calçado de desporto, calçado de trabalho, calçado para senhora, calçado para homem, suspensórios, cintos [vestuário], cinturões
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de încălţăminte de sport, încălţăminte de lucru, încălţăminte pentru femei, încălţăminte pentru bărbaţi, bretele, centuri (vestimentaţie), centuroane
Slovak[sk]
Maloobchodný predaj športovej obuvi, pracovnej obuvi, dámskej obuvi, pánskej obuvi, trakov, opaskov [súčasti oblečenia], širokých opaskov
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje za izdelke, kot so športna obutev, delovni čevlji, damski čevlji, moški čevlji, naramnice, pasovi [oblačila], vojaški pasovi
Swedish[sv]
Detaljhandel med sportskor, arbetsskor, fotbeklädnader för damer, herrfotbeklädnader, strumpeband, livremmar [kläder], axelremmar av läder