Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Forordningens målsætninger afviger fra dem, De nævner i forbindelse med virksomheden Minero Siderúrgica de Ponferrada, SA.
German[de]
Die mit dieser Verordnung verfolgten Ziele weichen von denen ab, die Sie in Bezug auf das Unternehmen Minero Siderúrgica de Ponferrada, SA. genannt haben.
English[en]
The objectives included in this regulation differ from those mentioned by the honourable Member in relation to the company .
Spanish[es]
Los objetivos contemplados en este Reglamento difieren de los mencionados por su Señoría en relación con la empresa Minero Siderúrgica de Ponferrada, SA.
Finnish[fi]
Asetuksessa esitetyt tavoitteet poikkeavat parlamentin jäsenen -yhtiön yhteydessämainitsemista tavoitteista.
French[fr]
Les objectifs visés par ce règlement diffèrent de ceux évoqués par l’honorable parlementaire � propos de l’entreprise .
Italian[it]
Gli obiettivi contemplati in questo regolamento differiscono da quelli menzionati dall’onorevole parlamentare in relazione alla società .
Dutch[nl]
De doelstellingen van deze verordening zijn niet dezelfde als die welke u noemt in verband met de staalfabriek Minero uit Ponferrada.
Portuguese[pt]
Os objectivos contidos no citado Regulamento diferem dos mencionados pelo senhor deputado em relação à empresa .
Swedish[sv]
De mål som ingår i denna förordning skiljer sig från de som den ärade ledamoten nämnde i förhållande till företaget .