Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظراً لانقضاء الأجل المحدد لتلقي هذه الوثائق، تقترح الأمانة تخفيض التعويضات الممنوحة لكل من هؤلاء الأفراد البالغ عددهم 12 فرداً (الذين أوقِف دفع التعويض لهم إلى حين تلقّي الوثائق اللازمة) من 000 4 دولار إلى صفر.
English[en]
Since the deadline for its receipt has passed, the secretariat proposes that the awards for each of these 12 individuals (the payment of which was suspended pending receipt of the requisite documentation) be reduced from $4,000 to zero.
Spanish[es]
Puesto que el plazo para la recepción de los documentos ha vencido, la secretaría propone que las indemnizaciones de estas 12 personas (cuyo pago se dejó en suspenso en espera de recibir la documentación requerida) se reduzca de 4.000 dólares de los EE.UU. a cero.
French[fr]
Le délai fixé pour les recevoir ayant expiré, le secrétariat propose que l’indemnité prévue pour chacun des 12 intéressés (et dont le versement a été suspendu tant que les documents requis n’avaient pas été reçus) soit ramenée de 4 000 dollars à néant.
Russian[ru]
Поскольку крайний срок получения документации истек, секретариат предлагает сократить сумму компенсации, присужденной каждому из этих 12 лиц (выплата которой была приостановлена до получения требуемой документации), с 4 000 долл. США до нуля.