Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنكَ إبطال أقفال الأبواب ؟
Bulgarian[bg]
Можете ли да заключите изходите?
Bosnian[bs]
Mozes li zakljucati brave?
Czech[cs]
Můžete vyřadit zámky dveří?
Danish[da]
Kan du låse dørene?
German[de]
Können Sie die Türschlösser umprogrammieren?
Greek[el]
Μπορείς να ελέγξεις τις κλειδαριές;
English[en]
Can you override the door locks?
Spanish[es]
¿Podría invalidar las cerraduras?
Estonian[et]
Kas uste lukud on eemalt juhitavad?
Persian[fa]
ميتوني همه در ها رو قفل کني ؟
Finnish[fi]
Voitko lukita ovet täältä käsin?
Hebrew[he]
תוכל להפעיל את נעילת הדלתות?
Hungarian[hu]
Le tudja zárni a szobák ajtajait?
Indonesian[id]
Bisakah kau mengunci semuanya?
Italian[it]
Puo'riprogrammare le serrature?
Dutch[nl]
Kun je de deursloten regelen?
Portuguese[pt]
Consegue comandar as trancas?
Romanian[ro]
Poţi schimba codul de acces al uşilor?
Russian[ru]
Вы можете управлять замками на всех дверях?
Slovenian[sl]
Lahko zaklenete vsa vrata?
Albanian[sq]
Mund të pranoj flokët derë?
Serbian[sr]
Možeš li oboriti brave?
Swedish[sv]
Kan du kontrollera dörrlåsen?
Thai[th]
คุณช่วยล็อคประตูได้มั้ย
Turkish[tr]
Kapı kilitlerini kontrol edebiliyor muyuz?