Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– 5 300 318,59 EUR за възстановяване на „класическите“ разноски за образование, свързани с надбавката за образование от тип Б.
Czech[cs]
- 5 300 318,59 EUR náhrad „klasického“ školného odpovídajících příspěvkům na vzdělání typu B.
Danish[da]
- 5 300 318,59 EUR til dækning af "klassiske" uddannelsesudgifter i forbindelse med uddannelsestillæg af type "B".
German[de]
- 5 300 318,59 EUR als Erstattung für „ herkömmliche“ Schulbesuchskosten im Rahmen der Erziehungszulage des Typs B.
Greek[el]
- 5.300.318,59 ευρώ για επιστροφή «κλασικών» σχολικών εξόδων που αφορούν το σχολικό επίδομα τύπου Β.
English[en]
– EUR 5 300 318.59 euros was used to reimburse "traditional" school fees under education allowance B.
Spanish[es]
- 5 300 318,59 euros en concepto de reembolso de los gastos escolares «clásicos», relativos a la asignación por escolaridad de tipo B.
Estonian[et]
– 5 300 318,59 eurot tavaliste õppekulude hüvitamiseks ettenähtud B-tüüpi õppetoetuseks.
Finnish[fi]
– 5 300 318,59 euroa B-tyypin koulutuslisiä ”perinteisten” koulukustannusten kattamiseen.
French[fr]
– 5.300.318,59 euros au titre de remboursement des frais scolaires "classiques" relatifs à l’allocation scolaire de type B.
Hungarian[hu]
- – 5 300 318,59 EUR-t tettek ki, a B típusú iskoláztatási támogatással kapcsolatos „hagyományos” iskoláztatási költségek térítései.
Italian[it]
- 5.300.318,59 euro quale rimborso delle spese scolastiche "classiche" relative all'assegno di tipo B.
Lithuanian[lt]
- 5 300 318,59 EUR skirta įprastoms mokymosi išlaidoms, susijusioms su B tipo mokymosi išmokomis, kompensuoti.
Latvian[lv]
- 5 300 318,59 euro izmaksāti, lai atlīdzinātu „klasiskās” izglītības izmaksas, kas attiecas uz B veida izglītības pabalstu.
Maltese[mt]
- 5.300.318,59 euro għar-rimborż tal-ispejjeż tal-edukazzjoni “klassiċi” relatati mal-allowance tal-edukazzjoni tat-tip B.
Dutch[nl]
- 5 300 318,59 euro als vergoeding van "klassieke" schoolkosten in het kader van de schooltoelagen van het type B;
Polish[pl]
- 5 300 318,59 EUR tytułem zwrotu „klasycznych” kosztów kształcenia, co odpowiada dodatkowi edukacyjnemu kategorii B;
Portuguese[pt]
- 5 300 318,59 euros a título de reembolso das despesas escolares «clássicas» relativas ao subsídio escolar de tipo B.
Romanian[ro]
- 5 300 318,59 euro pentru rambursarea cheltuielilor școlare „clasice” în cadrul alocației școlare de tip B;
Slovak[sk]
- 5 300 318,59 EUR na preplatenie „bežných“ výdavkov na školné súvisiacich s príspevkom na vzdelanie typu B.
Slovenian[sl]
- 5 300 318,59 EUR za povračilo „običajnih“ stroškov šolanja za dodatek za šolanje tipa B.
Swedish[sv]
- 5 300 318,59 euros till ”klassiska” skolavgifter som omfattas av utbildningstillägg av typ B.