Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приемането на Модернизирания митнически кодекс през 2008 г. разкри възможност за друг голям проект.
Czech[cs]
Přijetí modernizovaného celního kodexu v roce 2008 otevřelo další velký projekt.
Danish[da]
Med vedtagelsen af den moderniserede toldkodeks i 2008 blev der indledt endnu et omfattende projekt.
German[de]
Die Annahme des modernisierten Zollkodex im Jahr 2008 ebnete den Weg für ein weiteres Großprojekt.
Greek[el]
Με την έγκριση του εκσυγχρονισμένου τελωνειακού κώδικα το 2008 άνοιξε ένα ακόμα τεράστιο έργο.
English[en]
The adoption of the Modernised Customs Code in 2008 opened another huge project.
Spanish[es]
La aprobación del código aduanero modernizado en 2008 dio paso a otro gran proyecto.
Estonian[et]
Ajakohastatud tolliseadustiku vastuvõtmisega 2008. aastal käivitati järjekordne suuremahuline projekt.
Finnish[fi]
Uudistetun tullikoodeksin hyväksyminen vuonna 2008 käynnisti uuden suuren hankkeen.
French[fr]
L’adoption du code des douanes modernisé en 2008 a ouvert la voie à un autre projet de grande ampleur.
Hungarian[hu]
A Modernizált Vámkódex 2008. évi elfogadása egy újabb óriási projekt kezdetét jelentette.
Italian[it]
L'adozione del codice doganale aggiornato nel 2008 ha segnato l'inizio di un altro progetto di vasta portata.
Lithuanian[lt]
2008 m. priėmus Modernizuotą muitinės kodeksą, pradėtas dar vienas didžiulis projektas.
Latvian[lv]
Ar modernizētā muitas kodeksa pieņemšanu 2008. gadā aizsākās vēl viens vērienīgs projekts.
Maltese[mt]
L-adozzjoni tal-Kodiċi Doganali Modernizzata fl-2008 fetħet proġett ieħor kbir ferm.
Dutch[nl]
De goedkeuring van het gemoderniseerde douanewetboek in 2008 gaf aanleiding tot een ander omvangrijk project.
Polish[pl]
Przyjęcie zmodernizowanego kodeksu celnego w 2008 r. zapoczątkowało proces realizacji kolejnego dużego projektu.
Portuguese[pt]
A adopção do Código Aduaneiro Modernizado em 2008 deu início a outro grande projecto.
Romanian[ro]
Adoptarea Codului vamal modernizat în 2008 a reprezentat începerea unui nou proiect de anvergură.
Slovak[sk]
Prijatím modernizovaného Colného kódexu v roku 2008 sa otvoril ďalší veľký projekt.
Slovenian[sl]
Sprejetje moderniziranega carinskega zakonika leta 2008 je sprožilo še en velik projekt.
Swedish[sv]
Antagandet av den moderniserade tullkodexen 2008 markerade inledningen på ett annat stort projekt.