Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ahoj, kamaráde, máme tady bebí?
English[en]
Hey, there, little fella, you got an owie?
Spanish[es]
Hola amiguito, ¿tienes pupa?
French[fr]
Salut, mon petit gars, tu as un bobo?
Hungarian[hu]
Szevasz, kispajtás, csak nem fáj valamid?
Italian[it]
Ehi, piccolo, ti sei fatto molto male?
Portuguese[pt]
Como vai, garoto, fez dodói?