Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العدو يتحرك ضدنا.
Bulgarian[bg]
Врагът се изправя срещу ни.
Czech[cs]
Nepřítel postupuje proti nám.
German[de]
Der Feind rückt gegen uns vor.
Greek[el]
Ο Εχθρός κιvείται εναντίoν μας.
English[en]
The enemy moves against us.
Spanish[es]
El enemigo está en marcha.
Estonian[et]
Vaenlane on rünnakul.
Hebrew[he]
האויב פונה נגדנו.
Croatian[hr]
Neprijatelj kreće protiv nas.
Hungarian[hu]
Az Ellenség készülődik.
Indonesian[id]
Musuh bergerak menuju kita.
Italian[it]
Il nemico si muove contro di noi.
Lithuanian[lt]
Priešas ruošiasi mus pulti.
Macedonian[mk]
Непријателот тргнува против нас.
Dutch[nl]
De vijand heeft zich tegen ons gekeerd.
Portuguese[pt]
O inimigo marcha em nossa direção.
Romanian[ro]
Duşmanul se îndreaptă spre noi.
Russian[ru]
Враг наступает.
Slovak[sk]
Nepriateľ postupuje proti nám.
Slovenian[sl]
Sovražnik napreduje.
Albanian[sq]
Armiku lëviz kundër nesh.
Swedish[sv]
Fienden rör sig emot oss.
Turkish[tr]
Düşman bize karşı harekete geçti.
Ukrainian[uk]
Ворог наступає.
Vietnamese[vi]
Quân địch đang tiến công.