Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إنها حيث مات ( تشارلي
Bulgarian[bg]
Там умря Чарли.
Bosnian[bs]
Tamo je Charlie umro.
Czech[cs]
Takhle Charlie zemřel.
Danish[da]
Det var der, Charlie døde.
German[de]
Dort drüben ist Charlie gestorben.
Greek[el]
Εκεί πέθανε ο Τσάρλυ.
English[en]
That's where charlie died.
Spanish[es]
Allí es donde murió Charlie.
Estonian[et]
Seal Charlie surigi.
Finnish[fi]
Charlie kuoli tuossa.
French[fr]
C'est là que Charlie est mort.
Hebrew[he]
כך מת צ'רלי.
Croatian[hr]
Ondje je Charlie poginuo.
Hungarian[hu]
Ott halt meg Charlie.
Icelandic[is]
Það var þarna sem Charlie dó.
Italian[it]
E'li'che e'morto Charlie.
Macedonian[mk]
Таму умре Чарли.
Norwegian[nb]
Det var der Charlie døde.
Dutch[nl]
Charlie is daar gestorven.
Polish[pl]
To tam Charlie zginął.
Portuguese[pt]
Foi ali que Charlie morreu.
Romanian[ro]
Aşa a murit Charlie.
Russian[ru]
Вот там Чарли и умер.
Slovenian[sl]
Tam je Charlie umrl.
Serbian[sr]
Tu je Čarli poginuo.
Swedish[sv]
Det var där Charlie dog.
Turkish[tr]
Orası Charlie nin öldüğü yer.
Chinese[zh]
查理 就是 死 在 那里