Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Χρησιμοποιούμε ηλεκτρόδια για να πάει ρεύμα στον εγκέφαλο για τονικοκλονική κατάσχεση.
English[en]
We use electrodes to pass a current through your brain in order to induce a tonic-clonic seizure.
Spanish[es]
Usamos electrodos para pasar corriente a través de tu cerebro para inducir una crisis convulsiva tónico-clónica.
Estonian[et]
Me kasutame elektroode, et teie ajust vool läbi lasta, et kutsuda esile ergastav atakk.
French[fr]
On utilise des électrodes pour passer du courant dans votre cerveau pour provoquer une sorte de crise.
Hebrew[he]
אנו משתמשים באלקטרודות לעבור נוכחית דרך המוח שלך כדי לגרום התקף טוניק קלוני.
Croatian[hr]
Elektrode za puštanje struje kroz mozak da izazovu napadaj.
Italian[it]
Usiamo gli elettrodi per passare la corrente attraverso il tuo cervello per indurre crisi tonico-cloniche.
Dutch[nl]
We gebruiken elektroden om stroom naar je hersens te brengen. Om een tonisch clonische aanval op te wekken.
Polish[pl]
Używamy elektrod, by przepuścić prąd przez twój mózg w celu wywołania napadów toniczno-klonicznych.
Portuguese[pt]
Usamos eletrodos para passar uma corrente através do cérebro, a fim de induzir uma crise tônico-clônica.
Romanian[ro]
Folosim electrozi pentru a trece curentul prin creier pentru a introduce un atac de apoplexie tonică-clonică.
Slovak[sk]
Použijeme elektródy, a necháme prejsť prúd cez váš mozog, aby sme navodili tonicko-klonické záchvaty.