Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أصبحت " بابا سنفور " ؟
Bulgarian[bg]
Татко Смърф?
Czech[cs]
Taťka Šmoula?
English[en]
Papa Smurf?
Spanish[es]
¿Papá Pitufo?
Italian[it]
Grande Puffo?
Dutch[nl]
Grote smurf?
Polish[pl]
Papy Smerfa?
Portuguese[pt]
Papai Smurf?
Romanian[ro]
Papa Ștrumfilor?
Russian[ru]
Отец Смурф?
Albanian[sq]
Papa Smurf?
Serbian[sr]
Postao si Veliki Štrumf?