Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det der er karakteristisk for hebraisk poesi er den såkaldte parallelisme.
German[de]
Die hebräisch Dichtkunst zeichnet sich durch etwas aus, was Parallelismus genannt wird.
Greek[el]
Μάλλον, η Εβραϊκή ποίησις διακρίνεται απ’ αυτό που ονομάζεται παραλληλισμός.
English[en]
Rather, Hebrew poetry is distinguished by what is called parallelism.
Spanish[es]
Más bien, la poesía hebrea se distingue por el llamado paralelismo.
Finnish[fi]
Heprealaiselle runoudelle on sen sijaan ominaista parallelismi eli kerto.
French[fr]
La poésie hébraïque se distingue plutôt par ce qu’on appelle le parallélisme.
Italian[it]
Piuttosto, la poesia ebraica si distingue mediante ciò che viene chiamato parallelismo.
Korean[ko]
‘히브리’ 시는 대귀법(對句法)이라고 하는 것이 특징을 이루고 있다.
Norwegian[nb]
Hebraisk poesi kjennetegnes nemlig ved det som kalles parallellisme.
Dutch[nl]
In plaats daarvan wordt de Hebreeuwse dichterlijke stijl gekenmerkt door zogenaamde parallellismen.
Portuguese[pt]
Antes, a poesia hebraica se distingue pelo que é chamado de paralelismo.
Swedish[sv]
Den hebreiska poesin kännetecknas i stället av vad som kallas parallellism.