Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да ги згрееш пред горящия бъдник в камината.
English[en]
You need to rub'em on a nice warm Yuletide log.
Spanish[es]
Necesitas frotarlos en una buena Navidad caliente.
Finnish[fi]
Hieroisit niitä isoa, lämmintä jouluhalkoa vasten.
Portuguese[pt]
Você precisa esfregar as mãos em algum lugar.
Romanian[ro]
Trebuie sa ti le freci de un bustean mare si lung de Craciun.
Slovenian[sl]
Podrgnite jih po toplem božičnem polenu.
Serbian[sr]
Moraš da ih protrljaš o fino toplo božićno drvo.
Turkish[tr]
Sıcak bir Yuletide kütüğüne sürtmelisin parmaklarını.