Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er derfor ikke nødvendigt at tage stilling til spørgsmålet om den præcise størrelse af det geografiske marked.
German[de]
Die Frage nach der genauen Ausdehnung des räumlichen Markts kann daher unbeantwortet bleiben.
Greek[el]
Για το λόγο αυτό, το θέμα των ακριβών διαστάσεων της γεωγραφικής αγοράς μπορεί να παραμείνει ανοικτό.
English[en]
For that reason, the precise dimension of the geographical market can be left open.
Spanish[es]
Así pues, la cuestión de las dimensiones precisas del mercado geográfico puede dejarse en suspenso.
Finnish[fi]
Tästä syystä maantieteellisten markkinoiden tarkka ulottuvuus voidaan jättää avoimeksi.
French[fr]
La question de la détermination précise du marché géographique peut, par conséquent, rester ouverte.
Italian[it]
L'ampiezza precisa del mercato geografico può pertanto restare indeterminata.
Dutch[nl]
Om die reden kan de nauwkeurige omvang van de geografische markt buiten beschouwing blijven.
Portuguese[pt]
Por tal razão, pode deixar-se em aberto a questão da dimensão precisa do mercado geográfico.
Swedish[sv]
Av den orsaken kan frågan om den geografiska marknadens exakta storlek lämnas öppen.