Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن بارني كان على وشك الفوز
Bulgarian[bg]
Барни започна да печели.
Bosnian[bs]
Barney je prešao u vodstvo.
Czech[cs]
Barney začínal mít navrch.
German[de]
Barney ging langsam in Führung.
Greek[el]
Ο Μπάρνι είχε αρχίσει να προπορεύεται.
English[en]
Barney was starting to pull ahead.
Spanish[es]
Barney estaba empezando a tomar ventaja.
Finnish[fi]
Barney alkoi olemaan johdossa.
French[fr]
Barney commençait à prendre la tête.
Hebrew[he]
בארני התחיל להוביל.
Hungarian[hu]
Barney kezdett elhúzni.
Italian[it]
Barney stava cominciando a staccare gli altri.
Dutch[nl]
Barney stond op kop.
Polish[pl]
Barney wysuwał się na prowadzenie.
Portuguese[pt]
O Barney estava começando a ter vantagem.
Romanian[ro]
Barney începea să ia avans.
Russian[ru]
Барни начал вырываться вперед.
Slovak[sk]
Barney začínal vyhrávať.
Slovenian[sl]
Barney bi skoraj zmagal.
Serbian[sr]
Barney je prešao u vodstvo.
Turkish[tr]
Barney, öne geçmeye başlamıştı.