Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Žádné nemaskované lodě v dosahu senzorů.
German[de]
Keine ungetarnten Schiffe im Umkreis.
Greek[el]
Κανένα ορατό σκάφος στην εμβέλειά μας.
English[en]
No uncloaked ships within sensor range.
Spanish[es]
No hay naves ocultas en el campo de alcance.
Finnish[fi]
Ei aluksia sensorien toimintasäteellä.
French[fr]
Aucun vaisseau à portée des détecteurs.
Croatian[hr]
Nema otkrivenih brodova u dometu senzora.
Hungarian[hu]
Az érzékelőink nem jeleznek hajót.
Italian[it]
I sensori non danno navi non occultate.
Dutch[nl]
Hier zijn geen schepen.
Polish[pl]
Brak niezamaskowanych statków.
Portuguese[pt]
Nenhuma nave camuflada no sensor.
Romanian[ro]
Nici o nava necamuflata în raza senzorilor.
Russian[ru]
Незамаскированных кораблей в пределах дальности не обнаружено.
Turkish[tr]
Sensör menzilinde gizlenmemiş gemi yok.