Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Normalt er en co-integrationstest baseret på den hypotese, at to serier data ikke vil ændre sig markant i forhold til hinanden på lang sigt, hvis de pågældende produkter tilhører det samme marked.
German[de]
Gemeinsame Trends: Die Kommission hat einen Kointegrationstest durchgeführt, der generell auf der Annahme beruht, dass zwei Datenreihen langfristig nicht voneinander abweichen sollten, wenn die betreffenden Produkte demselben Markt angehören.
Greek[el]
Κοινές τάσεις: Για το σκοπό αυτό η Επιτροπή πραγματοποίησε μια ολοκληρωμένη ανάλυση πολλαπλής συσχέτισης.
English[en]
Common trends: For this purpose, a test of co-integration has been carried out by the Commission.
Spanish[es]
Tendencias comunes: A tal fin, la Comisión ha efectuado un análisis de cointegración.
Finnish[fi]
Yhteiset kehityssuuntaukset. Tämän seikan selvittämiseksi komissio on tehnyt kointegraatiotestin.
French[fr]
Tendances communes. À cet effet, la Commission a réalisé un test de co-intégration.
Italian[it]
Tendenze comuni: al riguardo, la Commissione ha effettuato un test di cointegrazione.
Dutch[nl]
Gemeenschappelijke tendensen: met dit doel heeft de Commissie een coïntegratietest uitgevoerd.
Portuguese[pt]
Tendências comuns: para este efeito, a Comissão efectuou um teste de co-integração.
Swedish[sv]
Gemensamma trender: För detta ändamål har ett kointegrationstest utförts av kommissionen.